<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Czech and Slovak Ophthalmology</journal-title>
      </journal-title-group>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">25</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>Original article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Colour vision in group of subjects with and without chromagen filter</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Veselý</surname>
            <given-names>Petr</given-names>
          </name>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2195-6349</contrib-id>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Patočková</surname>
            <given-names>Lucie</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Hanák</surname>
            <given-names>Lubomír</given-names>
          </name>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Beneš</surname>
            <given-names>Pavel</given-names>
          </name>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9430-0383</contrib-id>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>30</day>
        <month>8</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>6</elocation-id>
      <abstract>
        <p>Our aim in this study was to prove influence of chromagen filter on color vision quality. Further we wanted to compare quality of color vision in groups of young healthy persons with persons with maculopathy. In our study we had in total 39 subjects. First group contained 13 subjects with average age 23 years without important eye pathology. In the second group we had 13 patients (average age 68 years) with maculopathy. Third group contained subjects with average age 64 years without important eye pathology. While examination we used sorting tests for color vision: Farnsworth-Munsell test and Lanthony test. Results were evaluated according the Vingryse and King-Smith technique. We found that average total error score (TES) in young healthy subjects with color chromagen filter doesn’t differ from TES value gained from patients with disease of macula (p = 0.86). Further we found that chromagen filter changes color vision in group of young subjects on statistical significant level (p = 0.01). But in clinical view this is not important color vision defect (TES = 107.46 and CI = 1.42). Next study result showed statistically not important difference between the color vision in young healthy patient (average age 23 years) and older healthy patients with average age 64 years (p = 0.58). Finally we can conclude that green color chromagen filter doesn’t have negative influence for dyslectic patients who will use this filter all day. Further we proved that color vision deterioration of patients with macular disease is not important for practical distinguishing of colors but is important clinically for diagnostic purposes. Last but not least we brought result which shows not important difference between young healthy subjects and older subjects (23 versus 64 years).</p>
      </abstract>
      <kwd-group>
        <kwd>color vision</kwd>
        <kwd>chromagen lens</kwd>
        <kwd>total error score</kwd>
        <kwd>maculopathy</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R8629">
        <mixed-citation>Albon, E. et. al.: The effectiveness and costeffectiveness of coloured filters for reading disability: A systematic review. Studley: University of Birmingham - Dept. of Public Health &amp; Epidemiology, 2008. ISBN 0704426951.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8630">
        <mixed-citation>Algis, J., Vingrys, P., King-Smith E.: A Quantitative Scoring Technique for Panel Tests of Color Vision, Investigative Ophthalmology and Visual Science, Vol. 29, No. 1, January 1988.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8631">
        <mixed-citation>Evans, B. et al.: Coloured filters may reduce symptoms of dyslexia in those with visual stress. c2014 [online]. Cited [27.1.2017]. Dostupná na: http://arro.anglia.ac.uk/346038/1/bmj.g5882.full-2.pdf.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8632">
        <mixed-citation>Harris, D JD., Latto R .: The Effect of a New System of Haploscopic Coloured Filters on Rate of Reading and Visual Fatigue in Dyslexics. c2015 [online]. ChromaGen Vision, [cit. 2017-03-14]. Dostupné z: http:// www.ireadbetternow.com/files/pic-</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8633">
        <mixed-citation>Kinnear, PR ., Sahraie, A.: New Farnsworth-Munsell 100 hue test norms of normal observers for each year of age 5–22 and for age decades 30-70. Br J Ophthalmol, 2002; 86: 1408–1411.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8634">
        <mixed-citation>Králíček, P.: Úvod do speciální neurofyziologie. 2. vydání. Praha: Karolinum, 2002. 230 s. ISBN 8024603500.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8635">
        <mixed-citation>Kruk, R . et al.: Visual processing characteristics of children with Meares-Irlen syndrome. c2008 [online]. Citováno [22.3.2017]. Dostupné na: https://www. ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18201334.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8636">
        <mixed-citation>Kuchynka, P. et al.: Oční lékařství. Praha: Grada Publishing a.s., 2007. ISBN 802471163X. Počet stran: 768.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8637">
        <mixed-citation>Patočková, L.: Porucha barvocitu u pacientů s onemocněním žluté skvrny. In Trendy v oční optice 2017. Praha: S-Press Publishing, 2017. s. 28–29, 40 s. ISBN 978-80-87862-11-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8638">
        <mixed-citation>Rozsíval, P. a kol.: Oční lékařství. Praha: Galén, 2006. 363 s. ISBN 80-7262404-0.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8639">
        <mixed-citation>Singleton, C. et al.: Visual stress in adults with and without dyslexia. c2005 [online]. Citováno [3.3.2017]. Dostupné na: http://onlinelibrary. wiley.com/doi/10.1111/j.1467- 9817.2005.00275.x/abstract.<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1467-</pub-id></mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8640">
        <mixed-citation>Uccula, A. et al.: Colors, colored overlays, and reading skills. Frontiers in Psychology no. 7/2014, vol. 5.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8641">
        <mixed-citation>Vingrys, AJ, King-Smith, PE: A quantitative scoring technique for panel tests of color vision. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1988 Jan;29(1): 50–63.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="R8642">
        <mixed-citation>Wilkins, AJ; Evans B.: Visual stress, its treatment with spectral filters, and its relationship to visually induced motion sickness. Applied Ergonomics. c2010 [online]. Vol. 509-515 [cit. 2016-07-25]. ISSN 00036870. pp. 41–45. Dostupné z: http://www.essex.ac.uk/psychology/ overlays/2009-184.pdf.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
